aeb ISO 639

Derja, تونسي‎ (Tounsi) Autonyms

Arabic, Tunisian Spoken

  • Geography

    TN Widespread.
  • Language Cloud

A language of Tunisia

aeb
Tunisian, Tunisian Arabic, Tunisian Darija
Derja, تونسي‎ (Tounsi)
10,800,000 in Tunisia (2014 census). Total users in all countries: 11,709,020.
Widespread.
Algeria, Morocco, Tunisia and Western Sahara
3 (Wider communication). De facto national working language. Gained vitality in the 17th century with the use of Arabic script in literature. Used in everyday communications in Tunisia and Libya. Widely used in education after Tunisian independence in 1956.
Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
Tunis, Sahil, Sfax, North-Western Tunisian, South-Western Tunisian, South-Eastern Tunisian, Judeo-Tunisian Arabic (Djerbian Arabic). Reportedly similar to Eastern Algerian Arabic [arq], but clearly distinct. Tunis dialect used in media and language textbooks for foreigners. Southern dialects structurally similar to those in Libya. Only older adults still use Judeo-Tunisian Arabic. Lexical similarity (based on percentage of common words): 38% with Modern Standard Arabic (MSA) [arb] (Harrat et al 2015). A member of macrolanguage Arabic [ara].
Dictionary. Grammar. Texts. NT: 1847–2011.
Arabic script, Naskh variant [Arab]. Latin script [Latn], informal use on social media (Akin 2014).
Muslim.
OLAC resources in and about Arabic, Tunisian Spoken
Arabic, Tunisian Spoken
20,900 in Belgium (2020 census), based on nationality.
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Belgium
Arabic, Tunisian Spoken
15,400 in Canada (2016). Total Arabic speakers in Canada: 420,000 (2016 census).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Canada
Arabic, Tunisian Spoken
38,400 in Germany (2020 census), based on nationality.
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Germany
Arabic, Tunisian Spoken
2,900 in Spain (2020 census), based on nationality.
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Spain
Arabic, Tunisian Spoken
447,000 in France (2008 census).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of France
Arabic, Tunisian Spoken
No known L1 speakers in Israel. Ethnic population: 10,000 (Leclerc 2018a).
Jerusalem district: Beit Shemesh.
Judeo-Tunisian Arabic. Medium intelligibility with Judeo-Moroccan Arabic [aju] and Judeo-Tripolitanian Arabic [yud], but none with Judeo-Iraqi Arabic [yhd]. A lexicon of 5,000 words in 1950 had 79% words of Arabic origin, 15% Romance loanwords, 5% Hebrew loanwords, 2% others (Cohen 1985).
9 (Dormant)
Shifted to Hebrew [heb].
Non-indigenous.
View other languages of Israel
Arabic, Tunisian Spoken
73,400 in Italy (2012 census).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Italy
Arabic, Tunisian Spoken
213,000 in Libya (2020).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Libya
Arabic, Tunisian Spoken
86,100 in Netherlands (2019).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Netherlands
Arabic, Tunisian Spoken
1,720 in Sweden (2020 census), based on nationality.
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of Sweden
Arabic, Tunisian Spoken
10,200 in United States (2015). Total Arabic speakers in the United States: 924,000 (2015 census).
Unestablished
Non-indigenous.
View other languages of United States