ayp ISO 639
مصلاوي (Maslawi) Autonyms
Arabic, North Mesopotamian Spoken
Visualizations
A language of Iraq
- ISO 639
- ayp
- Alternate Names
- Maslawi, Mesopotamian Qeltu Arabic, Moslawi, Syro-Mesopotamian Vernacular Arabic
- Autonym
- مصلاوي (Maslawi)
- Population
- 8,900,000 in Iraq (2020). Total users in all countries: 10,263,460.
- Location
- Al Anbar, Arbil, As Sulaymaniyah, Diyala, Kirkuk, Ninawa, and Salah ad Din governorates: Tigris and Euphrates valleys north of Baghdad; An Najaf, Al Qadisiyah, and Babil governorates: border area northeast of An-Najaf.
- Language Maps
- Iraq, Jordan and Syria, Turkey
- Language Status
- 6a* (Vigorous). De facto language of provincial identity in Kurdistan Region.
- Classification
- Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic
- Dialects
- Mardini Aramaic (Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Mardini), Tigris Group, Euphrates Group, Kurdistan Group. Reportedly very similar to Judeo-Iraqi Arabic [yhd], but has important sociolinguistic differences. A member of macrolanguage Arabic [ara].
- Language Use
- Used as L2 by Macho [hac], Shabak [sdb].
- Language Development
- Grammar. NT: 2012.
- Writing
- Arabic script, Naskh variant [Arab].
- Other Comments
- Muslim, Christian.
- Language Resources
- OLAC resources in and about Arabic, North Mesopotamian Spoken
Also Spoken in
- Language Status
- Unestablished
- Other Comments
- Non-indigenous. View other languages of Belgium
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
4,590 in Belgium (2020 census), based on nationality.
- Language Status
- Unestablished
- Other Comments
- Non-indigenous. View other languages of Germany
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
57,100 in Germany (2020 census), based on nationality.
- Location
- Scattered.
- Language Status
- 6a (Vigorous)
- Other Comments
- Non-indigenous. View other languages of Jordan
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
415,000 in Jordan (Leclerc 2021), based on ethnicity.
- Language Status
- Unestablished
- Other Comments
- Non-indigenous. View other languages of Norway
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
7,630 in Norway (2021 census), based on nationality.
- Language Status
- Unestablished
- Other Comments
- Non-indigenous. View other languages of Sweden
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
5,140 in Sweden (2020 census), based on nationality.
- Location
- Al Hasakah governorate: Damascus toward north border with Turkey.
- Dialects
- Mardini Aramaic (Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Mardini), Euphrates Group.
- Language Status
- 6a (Vigorous)
- Other Comments
- Muslim, Christian. View other languages of Syria
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
300,000 in Syria (1992).
- Location
- Batman, Mardin, Mus, Sanliurfa, Siirt, and Sirnak provinces.
- Dialects
- Mardini Aramaic (Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Mardini), Anatolian Group, Euphrates Group. Mardin Arabic mutually intelligible with Moslawi Arabic. Peripheral dialects spoken in Mus, Siirt, and Batman provinces are quite divergent (Jastrow 2015).
- Language Status
- 6a (Vigorous)
- Language Use
- Also use Turkish [tur].
- Other Comments
- Do not read Arabic. Muslim, Christian. View other languages of Turkey
Language Name
Arabic, North Mesopotamian Spoken
User Population
574,000 in Turkey (2019).
