ctg ISO 639

চাঁটগাঁইয়া বুলি‎ (Caṭgãia Buli) Autonyms

Chittagonian

  • Geography

    BD Chittagong division: widespread.
  • Language Cloud

A language of Bangladesh

ctg
Chatgaiyan Buli, Chatgaya, Chittagonian Bengali
চাঁটগাঁইয়া বুলি‎ (Caṭgãia Buli)
13,000,000 (2006 SIL).
Chittagong division: widespread.
Southeastern Bangladesh
3 (Wider communication). Used as a trade language under the Portuguese colonial administration in 1528. Widespread during the British period (1700–1947) with other speech communities migrating to Chittagong district and surrounding areas. Main domain is everyday communication.
Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Outer Languages, Eastern, Bengali-Assamese
Not inherently intelligible with Bengali [ben], although considered a nonstandard Bengali dialect. Dialects form a continuum from north to south, with a larger religious distinction between Muslim and others. Rohingya [rhg] in Myanmar is reportedly similar to the southern dialect of Chittagonian. Lexical similarity: 43%–64% with Bangla [ben].
Home, family, religion. Many also use Bengali [ben], especially educated people who understand it but are not comfortable using it. Women in rural villages without access to television do not understand Bengali. Used as L2 by Bengali [ben], Chakma [ccp], Marma [rmz], Mru [mro], Rakhine [rki], Rohingya [rhg], Tippera [tpe].
Lower literacy rate than most of the country. TV. Dictionary. Texts.
Arabic script, Naskh variant [Arab]. Bengali (Bangla) script [Beng], primary usage. Latin script [Latn].
Muslim, Christian, Hindu.
OLAC resources in and about Chittagonian