Iranun

Print

Primary tabs

A language of Malaysia

ISO 639-3
ilm
Alternate Names
Ilanun, Illanoan, Illanoon, Illanos, Illanun, Iranon Maranao, Iranum, Lanoon, Lanun, Ylanos
User Population

22,000 (2015 I. Sidik), decreasing. Ethnic population: 30,000 (Pugh-Kitingan and Mulia 1996).

Location

Sabah: Kota Belud district, 24 villages; Kudat district, Indarasan Laut village; Lahad Datu district, Tungku.

Language Maps
Language Status

6b (Threatened).

Classification
Austronesian, Malayo-Polynesian, Greater Central Philippine, Danao, Maranao-Iranon
Dialects

None known. Iranun in Sabah is different from any of its related languages in the Philippines, including Iranun [ilp] and Maranao [mrw]. The most similar language to Iranun in Sabah [ilm] is Maranao [mrw]. But even between Iranun [ilm] and Maranao [mrw], there are substantial differences.

Language Use

Home, Friends, Religion. Mixed use: Work, Education. Some young people, all adults, few children. All also use Sabah Malay [msi]. Many also use Kadazan Dusun [dtp], especially speakers of the Tempasuk dialect. Many also use West Coast Bajau [bdr]. Some also use Standard Malay [zsm]. A few also use Rungus [drg]. Used as L2 by Bugis [bug], Rungus [drg].

Language Development

Literacy rate in L1: 15%. Literacy rate in L2: 60%–95% in Standard Malay [zsm]. Taught in 3 preschools. Periodicals. Dictionary. Texts. Agency: Persatuan Bahasa dan Kebudayaan Iranun Sabah (BKI).

Language Resources
OLAC resources in and about Iranun
Writing

Latin script [Latn].

Other Comments

Non-indigenous. There is established evidence of at least 400 years’ residence of Iranun in Sabah (including evidence from genealogical records that go back some 13 generations). Muslim.